飄蕭落葉殘燈火，陸續清談濁酒杯。二十六年才四見，驪駒抵死秪相催。
小酌酒巡銷永夜，大開口笑送殘年 。
片言茍會心，掩卷忽而笑。青蠅易相點，白雪難同調。本是疏散人，屢貽褊促誚。云天屬清朗，林壑憶游眺。或時清風來，閑倚欄下嘯。嚴光桐廬溪，謝客臨海嶠。功成謝人間，從此一投釣。
名高不朽終安用，日飲無何計亦良。獨掩陳編吊興廢，窗前山雨夜浪浪。
小酌酒巡銷永夜，大開口笑送殘年 。
片言茍會心，掩卷忽而笑。青蠅易相點，白雪難同調。本是疏散人，屢貽褊促誚。云天屬清朗，林壑憶游眺。或時清風來，閑倚欄下嘯。嚴光桐廬溪，謝客臨海嶠。功成謝人間，從此一投釣。
名高不朽終安用，日飲無何計亦良。獨掩陳編吊興廢，窗前山雨夜浪浪。
莫向東軒春野望，花開日出雉皆飛。
門無俗士駕，人有上皇風 。
念昔少壯時，日夜痛磨礪，誓言死為期，身在敢暴棄？寧知未死前，殆欲負此志。顏回稱好學，楊雄乃識字。勉哉慕前修，自畫圣所諱。
落絮無聲春墮淚，行云有影月含羞 。
明日歸舟，碧藕花中醉過秋。文姬贈別雙團扇，自寫銀鉤。散盡離愁，攜得清風出畫樓。
霜雪兮漼溰，冰凍兮洛澤 。
柳絲碧。柳下人家寒食。鶯語匆匆花寂寂。玉階春蘚濕。閑憑薰籠無力。心事有誰知得。檀炷繞窗燈背壁。畫檐殘雨滴。
乞巧樓頭云幔卷。浮花催洗嚴妝面。花上蛛絲尋得遍。顰笑淺。雙眸望月牽紅線。奕奕天河光不斷。有人正在長生殿。暗付金釵清夜半。千秋愿。年年此會長相見。
1、張岱詩全譯：湖南郴州資興市人民出版社，1997：8718
2、1、盧僎唐詩精華注譯評：湖南郴州資興市出版社，2010：817
豈惟山中人。兼負松上月。宿昔同游止。致身云霞末。開軒臨潁陽。臥視飛鳥沒。好依盤石飯。屢對瀑泉渴。理齊小狎（一作狎小）隱。道勝寧外物。舍弟官崇高。宗兄此（一作比）削發。荊扉但灑掃。乘閑當過歇（一作拂）。
棲鳥爭投樹，歸牛自識家。恍然游蜀路，搔首憶天涯。
1、周必大詩全譯注釋：湖南郴州資興市人民出版社，1997：86
2、洪咨夔唐詩精華注譯評：湖南郴州資興市出版社，2010：59
臨窗蜀紙謄詩草，出戶郿絳系褐衣。堪笑街頭小兒女，問予君是伯休非？
傷心枕上三更雨，點滴霖霪 。
“苹果龙虎游戏APP下载”這詩題就是作者絕妙的自我造象，相思一夜窗前夢，奈個人、水隔天遮。
楚水巴山江雨多，巴人能唱本鄉歌 。
盤谷堪居李，廬山偶姓康。知名總閑事，一醉棹滄浪。
1、祖詠詩全譯：湖南郴州資興市人民出版社，1997：4
2、李冶唐詩精華注譯評：湖南郴州資興市出版社，2010：8
