欲泣老無淚，欲夢不可常。寄書何時到？江漢春茫茫。
疇昔雄豪如夢里，相逢且欲醉春暉 。
正方畦畫局，微潤土融酥。翦辟荊榛盡，鉏犁磊塊無。過溝橫略彴，聚甓起浮屠。隙地成瓜援，余功及芋區。如絲細生菜，似鴨爛蒸壺。此事今真辦，東歸不為鱸。
又及懸車歲，筋力轉衰弱。豈以貧是憂，尚為名所縛。今春始病免，纓組初擺落。蜩甲有何知，云心無所著。囷中殘舊谷，可備歲饑惡。園中多新蔬，未至食藜藿。不求安師卜，不問陳生藥。但對丘中琴，時聞池上酌。信風舟不系，掉尾魚方樂。親友不我知，而憂我寂寞。[安與陳皆洛中藝術精者。]
疇昔雄豪如夢里，相逢且欲醉春暉 。
正方畦畫局，微潤土融酥。翦辟荊榛盡，鉏犁磊塊無。過溝橫略彴，聚甓起浮屠。隙地成瓜援，余功及芋區。如絲細生菜，似鴨爛蒸壺。此事今真辦，東歸不為鱸。
又及懸車歲，筋力轉衰弱。豈以貧是憂，尚為名所縛。今春始病免，纓組初擺落。蜩甲有何知，云心無所著。囷中殘舊谷，可備歲饑惡。園中多新蔬，未至食藜藿。不求安師卜，不問陳生藥。但對丘中琴，時聞池上酌。信風舟不系，掉尾魚方樂。親友不我知，而憂我寂寞。[安與陳皆洛中藝術精者。]
棹歌聲細不驚鷗。涼月送歸思往事，落英飄去起新愁。可堪題葉寄東樓。
年年今夜，月華如練，長是人千里 。
暫將理自奪，不是忘情人。
蜂爭粉蕊蝶分香，不似垂楊惜金縷 。
種橘園林無舊業，采蘋洲渚有新篇。蒜山東路春風綠，埋沒誰知太守阡。
日晚更將何所似，太真無力憑闌干 。
仗下番夷各一群，機泉如雨自繽紛。細看香案旁邊吏，卻是茅家大小君。
中橋車馬長無已，下渡舟航亦不閑。冢墓累累人擾擾，遼東悵望鶴飛還。
1、孟浩然詩全譯：河北省邢臺邢臺縣人民出版社，1997：869
2、1、奧敦周卿唐詩精華注譯評：河北省邢臺邢臺縣出版社，2010：1878
昭陵銀海閟銀鉤，秦王臥看偷兒偷。秣陵井苔剝山骨，祝融復遣山鬼搜。裂瓊劃玉各分散，遺下寶圭三五假。墨卿收拾驪頷珠，堇堇一百八十余。江西今代韓吏部，古心古道生好古。雷電勃興急捉取，阿那精靈會飛去。
應笑樟亭舊同舍，九州無驗滿爐灰。
1、方惟深詩全譯注釋：河北省邢臺邢臺縣人民出版社，1997：9
2、鄭愁予唐詩精華注譯評：河北省邢臺邢臺縣出版社，2010：4
月與高人本有期，掛檐低戶映蛾眉。只従昨夜十分滿，漸覺冰輪出海遲。
軍合力不齊，躊躇而雁行 。
“黄金城网上网址”這詩題就是作者絕妙的自我造象，思君若汶水，浩蕩寄南征。
[柴桑令，劉遺民是也] 。
月光雪色兩清寒，見月初疑是雪團。看得雪光還似月，元來雪月一般般。
1、陳郁詩全譯：河北省邢臺邢臺縣人民出版社，1997：442
2、班彪唐詩精華注譯評：河北省邢臺邢臺縣出版社，2010：373
